※本記事の内容は掲載当時のものです。
印刷技術情報：ダンプニング
水元ローラ油がつきやすい(037)
【概要】
水元ローラに油などがついて線の様になって，水が上がらなくなっています。保水処理液などで洗浄してもなかなか取れない場合，どの様にしたら良いでしょうか。洗浄する時は，受け皿の水を抜いたりして一時きれいに取れたと思ってもすぐに線のように出てきます。
【解決方法】
金属ローラ（水元）表面の油を取り去るには，クレンザーを用いてローラ表面を洗浄して下さい。（水舟の水は抜いてから行う）油分を取り除いた後は，クレンザー粉など良く拭き取ります。その後，アラビアガムを金属ローラに薄く，ムラなく塗布し，充分に乾燥させて下さい。（乾燥させる事が重要です）
「本記事の内容は、JAGATが印刷の技術者を対象として行なっている通信教育講座「印刷技術者トラブル対策コース」
「オフセット印刷技術者コース」の受講生から1993年から2000年までの8年間に寄せられた質問とその回答の中から編集しました。
（印刷情報サイトPrint-betterより転載）