第6回アジア印刷技術情報フォーラム

---

The Print & Media Association, Singapore　はFAGAT2002に印刷産業に携る皆様が大勢ご参加くださいますようご案内申し上げます。
会議は2002年11月19日から21日までの3日間シンガポールで開催されます。 メンバー国である中国，日本，韓国，マレーシア，フィリピン，タイの皆様のため，私どもは主催国となることに大変誇りを感じております。

メンバー国7カ国が一同に会して各国の状況について 語り合う良い機会であり，情報はFAGATメンバー国の個々のプレゼンテーションによって提供されます。 皆様にとってわが国の発展と多文化国家を知る良い機会となるでしょう。

参加者の皆様に感心を持っていただけるような計画も致しております。また，シンガポール最大のSingapore Press Holdings（新聞印刷工場）も見学致します。FAGAT2002シンガポールは11月21日，ネプチューンシアターで開催される第65回 The Print & Media Association, Singapore記念ディナーダンスにご招待致します。 この夜はガライベント・エンターテイメント，また美味な食事が準備されています。

私は皆様が是非ご参加くださいますようお待ち申し上げております。
きっと良い思い出となることをお約束致します。
シンガポールでお会い致しましょう。