＊家電製品の取扱説明書やさまざまな製品マニュアル、メーカーなどの内部で利用される技術ドキュメントの分野では、DTP離れとXMLドキュメント化が進んでいる。
DTP離れが進展するマニュアル制作
メーカーなどで制作される製品マニュアルや取扱い説明書、技術ドキュメントは、更新頻度も高く、量も膨大である。また、世界各国向けの多言語版を同時に制作することも多い。
少し前までは、前回までの印刷物に赤字を入れ、WordやDTPソフトを使用して改訂版を制作する方法が主流であった。つまり、100種類のマニュアルを制作するには重複部分を含めて100版分の赤字修正と校正が必要であり、多くの人員と莫大な費用、時間がかけられていた。
技術ドキュメントのためのXML標準、DITA
DITA（ディタ）とは、技術ドキュメントの制作・管理のために策定されたXMLの国際標準である。ドキュメントを最小単位にコンポーネント（部品）化し、その構成を別に記述することで、コンポーネントの再利用や更新・管理を円滑に行うことができ、最小限の校正で済ますことができる。また、XMLコンテンツであるため、スタイルシートを利用した自動組版やWeb用のHTML生成、多言語版のための自動翻訳連携も容易となる。
大手メーカー、グローバル企業などを中心にDTPを離れ、DITAを採用する企業が増えている。
本研究会では、マニュアル電子化の動向とDITAを使ったドキュメント制作の現状について取り上げる。
開催日時：2015年1月29日（木）14：00～16：00
（1）14:00-15:00 「マニュアル制作におけるDITA活用と社内コミュニケーション」
（2）15:00-16:00 「DITAを活用したドキュメント制作とワンソースマルチユース」
【開催・申込要項】
会場
日本印刷技術協会 3Fセミナールーム （〒166-8539 東京都杉並区和田1-29-11）
参加費
テキスト&グラフィックス研究会会員：無料（1社3名まで）／一般：5,400円（税込）
Webからお申込み
・Web申込フォーム に必要事項をご記入のうえ、ご登録ください。
FAXからお申込み
・この申込書をプリントして必要事項をご記入の上、 FAX（03-3384-3216）にてお申し込みください。
（テキスト＆グラフィックス研究会メンバーの方は、別途送付の専用申込み用紙をご利用ください）
問い合わせ先
内容に関して 研究調査部 テキスト&グラフィックス研究会担当 電話：03-3384-3113（直通）
お申し込み及びお支払に関して 管理部 電話：03-5385-7185（直通）